Security Lab

перевод

Прощай, Google Translate. OpenAI показала сервис, который изменит перевод навсегда

Возможности новенького ChatGPT Translate выходят далеко за рамки привычных стандартов.

Обновили Android или сменили симку? Теперь ваш банк может подумать, что вы — мошенник

Банк России в два раза расширил список критериев для блокировки карт.

Шах и мат, Тим Кук. Google запустил синхронный перевод для любых наушников (а не только для дорогих AirPods)

Чем естественнее звучит перевод, тем сложнее уловить ошибку или подмену в реальном времени.

«Рататуй» на 150 языках (но есть нюанс). Broadcom показала ИИ-чип для перевода видео

Технология обещает поддержку 150 языков, включая редкие диалекты.

Прощай, Google Translate: WhatsApp встроил переводчик в свои чаты

Теперь общаться с иностранцами — проще простого.

«Ты нарушила закон» — и 1,2 млн исчезло. Как мошенники обманули 13-летнюю москвичку и ограбили ее бабушку

Три перевода, миллион ущерба и молчание из страха.

Google Translate потерял лидерство? Китайские модели Hunyuan-MT от Tencent превзошли западных конкурентов в 30 из 31 языковых пар

Новый ИИ-переводчик выиграл тест WMT25.

Новое зрение для 300 миллионов человек. Вышли очки с ИИ, которые читают, узнают лица и помогают передвигаться

Слепые получили то, чего нет у зрячих — цифровое суперзрение.

ДНК древних текстов: ученые взломали код Евангелий методами COVID-исследований

Вы верите в один текст. Но на каждое слово — по 4 версии.

Один клик в Google Translate = минус 0,71% рабочих мест: выживут ли переводчики в эпоху ИИ?

Кажется, школьный учитель языка что-то недоговаривал о вашей будущей профессии.

ИИ-дубляж на YouTube: Видео создаются людьми, а успех достаётся машинам

Голос будет звучать как родной, губы — двигаться естественно, а автору не придётся делать ничего.

Больше, чем просто звук: AirPods научатся переводить в реальном времени

Теперь языковой барьер не проблема.

ЦБ разрешит банкам ограничивать переводы без уголовного дела

Регулятор изменит правила для клиентов из мошеннической базы.

Вавилонская башня наоборот: ИИ объединил все языки мира с помощью чисел

Как Meta решила главную проблему машинного перевода с системой Seamless.

Дропер поневоле: 20% россиян рискуют стать жертвами банковских мошенников

Как новые схемы ставят под угрозу каждого из нас.

TRACTOR: ИИ переводит C на Rust для защиты от уязвимостей

Проект поможет устранить критические уязвимости.

ChatGPT меняет игру: фрилансеры переосмысливают стратегии выживания

В эпоху развития ИИ фрилансеры столкнулись с сокращением возможностей для заработка.

Перевод, который изменил историю: переводчик «переиначил» Ньютона и ввел в заблуждение мир

Кто бы мог подумать, что ошибки перевода могут изменить историю физики?

Meta* собирает Вавилонскую башню по кусочкам: ИИ научили переводить устную речь с любого языка

Модель UST поймет даже хоккиенский.