Прощай, Google Translate: WhatsApp встроил переводчик в свои чаты

leer en español

Прощай, Google Translate: WhatsApp встроил переводчик в свои чаты

Теперь общаться с иностранцами — проще простого.

image

WhatsApp объявил о запуске новой функции, которая позволит пользователям переводить сообщения прямо внутри приложения. Сервисом ежедневно пользуются более 3 миллиардов человек в более чем 180 странах, и компания отмечает, что языковые различия нередко мешают свободному общению.

Теперь, если сообщение пришло на незнакомом языке, достаточно нажать и удерживать его, а затем выбрать пункт «Перевести». После этого можно выбрать язык, на который или с которого выполнить перевод, а также загрузить словарь, чтобы сохранить его для последующего использования. Функция перевода доступна в личных и групповых чатах, а также в обновлениях каналов. Владельцы устройств на Android могут дополнительно активировать автоматический перевод всей переписки в чате, что позволит отображать новые входящие сообщения сразу на выбранном языке.

В компании подчёркивают, что при переводе сохраняется приватность переписки: все операции выполняются только на устройстве пользователя, а WhatsApp не имеет доступа к текстам.

Начиная с 23 сентября функция постепенно становится доступна владельцам смартфонов на Android и iPhone. На старте пользователи Android могут выбрать 1 из 6 языков — английский, испанский, хинди, португальский, русский и арабский. Владельцам iPhone сразу предлагается более 19 языков, и в дальнейшем список будет расширяться.

WhatsApp рассчитывает, что внедрение перевода сообщений поможет преодолеть языковые барьеры и сделает общение между людьми из разных регионов удобнее и естественнее.