Разработчик под псевдонимом Prinz представил расшифровку немецкой военной радиограммы 1918 года о движении кораблей у Севастополя, которую, по его сведениям, прежде никто не смог прочитать. С задачей помогла модель GPT-6 Astra, а содержание сообщения совпало с записями британского корабельного журнала. При этом независимую проверку самого криптографического решения автор пока не приводит.
Prinz опубликовал разбор расшифровки 17 сентября. В восстановленном тексте говорится о прибытии английского крейсера в Севастополь и следовавшей за ним союзной эскадре. Дата прихода крейсера читается с повреждением как «?4-е», а для эскадры указано 26-е число.
Проверить смысл радиограммы помог корабельный журнал лёгкого крейсера HMS Canterbury. Запись за 24 ноября 1918 года фиксирует швартовку в Севастопольской гавани в 10 часов 20 минут. Через два дня, в 11 часов 30 минут, журнал отмечает прибытие союзной эскадры. Совпадение поддерживает предложенное прочтение, хотя само по себе не доказывает правильность каждого символа.
Радиограмму зашифровали методом ADFGVX. Система сочетает два приёма. Сначала буквы и цифры заменяют парами символов по таблице размером шесть на шесть, затем полученную последовательность переставляют по столбцам в порядке, который задаёт ключ. Перехвативший передачу видит только сочетания шести букв A, D, F, G, V и X. Для чтения нужно восстановить и таблицу замен, и порядок перестановки.
По описанию Prinz, модель использовала ключевое слово TRUPPENVERSCHIEBUNG, означающее перемещение войск. Ключ уже фигурировал в историческом труде Дж. Райвса Чайлдса о немецких военных шифрах 1914–1918 годов. Таким образом, модель опиралась на известные сведения о системе шифрования.
С ключом связана возможная причина прежних неудач. В изложении разработчика слово считалось действующим с 9 декабря 1918 года, тогда как выбранную радиограмму Prinz датирует 27 ноября. Модель предположила, что несовпадение дат могло помешать предыдущим попыткам. Почему ключ подошёл к более раннему сообщению и действительно ли исследователи прежде исключали такой вариант, пока не установлено.
Prinz выбрал радиограмму из подборки нерешённых криптографических задач. По словам разработчика, специалисты уже прочитали сотни других немецких сообщений, включая работы криптоаналитика Джорджа Ласри, но часть перехватов оставалась неразгаданной. Поэтому заявленный результат касается одной исторической радиограммы. Утверждение о первом прочтении спустя почти 108 лет пока опирается на осведомлённость автора, а наиболее убедительной внешней опорой предложенного текста служат конкретные записи о кораблях в Севастополе.
