В общем, возникла такая проблема. Распиновка у меня есть, но возникли проблемы с определением, что же где находится из-за несоответствия маркировок.

Вот что написано в доках к маме (ASUS P5GD1-VM):

____PORT1L |- -| GND
____PORT1R |- -| PRESENCE#
____PORT2R |- -| SENCE1_RETUR
SENCE_SEND |- х|
____PORT2L |- -| SENCE2_RETUR

http://www.nix.ru/support/faq/show_articles.php?number=682 - Вот еще нашел такой вариант, один из наиболее понятных (для меня, по крайней мере).

Но это как-то не сильно помогло.

Вот что имеется в наличии (т.е. торчит из передней панели):
2х GND     //Ну, как я догадался, земля. только зачем 2?
2х MIC_IN
2х EAR L   //пытался въехать, что за "уши", так и не понял -
2х EAR R   //ведь и для наушников только 2...

В общем, суть проблемы - установить соответствия между маркировками.

Заранее спасибо за помощь.