Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 декабря 2005 года N 447-ст утвержден и вводится в действие с 1 января 2007 года ГОСТ Р ИСО/МЭК 17799-2005.
а так всегда, пока в этом ведомстве прочитают, подпишут, потом в следущем такая же фигня. пока эдектронный документ не наладится между ведомствами, так и будет. ну или на курсы скорочтения всех отправить
Прошу извинить за двойной смысл моего вопроса. ГОСТ это не лучший перевод ISO. Я смог ознакомиться с ГОСТом (переводом) в рабочей редакции. Перевод на мой взгляд был очень плохим. Терминология и построение предложений не адаптированы к правилам русского языка. Поэтому и возник вопрос - какое качество перевода в окончательной редакции (утвержденного ГОСТа)