Первое что приходит в голову - посмотреть сорс html и прошерстить его. Может там tесть что-то типа "generate = Invision Power Board 2.0.3"

Ещё в коде очень часто есть коментарий к используемому скину, и написано к какой версии скин.

Можно сам IPB скачать и поискать в каких файлах есть указание на его версию. Вот у vBulletin версия вставлена в файлы vbulletin_menu.js, version.js и т.д.