Я всего лишь навсего хотел сказать, что изъсняться надо нормальным, человеческим (желательно - русским) языком. И при возможности избегать профессионального (в данном контексте я бы даже сказал - "профессионального") слэнга там, где без него можно обойтись. Фильм "Тот самый Мюнхгаузен" помните? "Умное выражение лица - ещё не признак ума". Да и BHC я бы не стал (на вашем месте) вообще трогать. Говорите о себе и своём журнале. Всего лишь навсего. А "журнал" я предлагаю назвать "журналом". Или этот термин чем-то не угодил?