Способов достичь баланса ровно два.
Первый – это цензура (в широком смысле: фильтрация, пре- и постмодерация). Контент, который не соответствует требованиям, мы не допускаем к распространению в Сети.
Второй способ основан на деанонимизации. Лица, допускающие публикацию запретного контента, устанавливаются и несут ответственность. Ту или иную.
Нетрудно видеть, что указанные способы взаимоисключающи. Совершенная цензура делает установление личности ненужной. Совершенная деанонимизация позволила бы обойтись без цензуры вообще. Но нет в мире совершенства... Поэтому оба этих неприятных способа применяются одновременно.
Хотя было бы достаточно одного из них.