Каждая крупная компания из-за проблем с безопасностью теряет 2,2% годового дохода. Это немного
2.2% - это немного? При доходе в 1 миллиард (а ведь мы говорим о крупной компании), 2.2% составит 22 миллиона; при доходе в 10 миллиардов - 220 миллионов; при доходе в 15 миллиардов (а таких компаний в Северной Америке не так уж и мало) - 330 миллионов (прогноз объема российского рынка ИБ в 2007 году).
Хотелось бы мне посмотреть на переводчика этого материала, для которого даже упомянутые в начале 30 миллионов - это немного. Это в разы превышает инвестиции в безопасность для таких компаний.