Звука цикады я не знаю, но но иногда материнские платы пищат, по звуку напоминая писк обычных телефонных модемов, но сдвинутый в сторону высоких частот.
Мне встречался компьютер, который ощутимо пищал, но его владелец просто включал громче музыку .
Обычно с колёсиком мышки противоположная ситуация, звук появляется во время вращения.

К сожалению этот звук высокочастотный и человек, из того что расстояние между ушами составляет несколько десятков длин волн этого писка, не в состоянии определить направление на источник этого звука.

Этот звук скорее всего могут издавать трансформаторы или дроссели. Разберите компьютер и убедитесь, что звук не издаёт блок питания. Можно просто придавить его подушкой, за 20 секунд, ему особенно не сильно нагруженному, ничего не будет, если есть лампочка на 12 вольт, ватт на 50-100, например от автомобиля, можете подключить её.

Если писк появляется в любой ОС через 10 минут, то скорее всего причина в нагреве.
Как насчёт писка в ждущем режиме?

Греется могут, скорее всего, тороидальные дроссели преобразователя напряжения на плате 12V -> Vcore  или преобразователя для оперативной памяти.
Проверьте сильно ли они нагреваются, например пальцем, на выключенном компьютере, но одной рукой держитесь за корпус, например блока питания, во избежания попадания статики. На то что сильно греются транзисторы и диоды, чёрникие паралепиды припаяные к плате, не обращайте внимания.
Поставьте вентилятор, сначала какой нибудь мощный, а если это поможет то можно попытаться заменить на обычный, запитанный от 5 вольт вместо нужных ему 12, при этом он будет вращается практически бесшумно.

Смотреть всё это лучше вынув материнскую плату и всё остальное из корпуса и расположив на её скажем паралоне.

Если плата не на гарантии можно залить все дроссели каким нибудь инертным клеем. Дальше дросселей не выходите, особенно не налезайте на силовые транзисторы и диоды. Иначе нарушите их охлаждение.

У меня в свое время пищала так видеокарта ЖиВорс 440 МХ
И у знакомого пищал процессор 478 сокет целерон 2.4 мгц, неважно под нагрузкой или без.

Очень часто жужжат видеокарты с пассивным охлаждением!!! Лично у меня когда то было тоже самое что и у вас (при скролле мышью). Карта была Gigabit GF8600GS.

Если динамик,установленный в корпусе компьютера,издает "беспокойнные",звуки,первым делом выключите систему,подождите несколько секунд,а затем включите ее снова.Если компьютер перестал пищать,значит тревога была ложной.Если же сигналы слышны снова,значит неполадки все-таки имеют место.Однако это еще не значит,что из строя вышла какая-то из комплектующих ПК.Зачастую тревожный сигнал бывает вызван плохим контактом плат или разболтавшимся соединением кабелей.Чтобы проверить эту гипотезу,необходимо отсоединить компьютер от сети и снять боковую крышку корпуса,затем в зависимости от характера сигналовследует проверить контакты соответствующих компонентов.Иногда полезно вынуть и установить заново некоторые комплектущие,например видеокарту или модули оперативной памяти.Если и это не помогает,то можно собрать компьютер без корпуса на картонной коробке или другом предмете,не проводящем ток.Если все заработало,то это значит,что в корпусе возникает короткое замыкание или компоненты деформируются,теряя контакт. 8)