Обычно используется вариант "buffer overflow". Хотя, и overload, и overrun те, кто говорит по-английски поняли-бы... Ну а инфа по теме есть на гугле ( www.google.com ) и в старых выпусках phrack ( www.phrack.org )