Тысячи лондонских транспортных карт вышли из строя из-за компьютерного сбоя

Компьютерный сбой, произошедший утром 12 июля, сделал непригодными к использованию тысячи лондонских транспортных карт Oyster (буквально - "устрица"), которые применяются для оплаты проезда на автобусах, трамваях и поездах метро. Для входа в автобус или метро Oyster достаточно приложить к считывающему устройству.

Несмотря на то, что система не работала всего пять часов, автобусы на нескольких маршрутах отказывались считывать информацию с билетов и позже. Им пришлось уехать в парк на перезагрузку устройств приема билетов.

Не работали и автоматы для пополнения баланса. Во время поломки турникеты были выключены, чтобы избежать большого скопления людей. С карт пассажиров, которые входили в метро, когда система не работала, но выходили, когда ее уже починили, могла быть списана сумма по максимальному тарифу метро. Ожидается, что эти деньги им будут возвращены.