Планы должны определять как минимум резервные источники еды и воды, средства ухода, ветеринарного обслуживания, резервные места для сна, процедуры эвакуации и проч. Невыполнение требования по разработке планов и их периодическому тестированию будет караться предупреждениями, штрафами и так далее, вплоть до отзыва лицензии на деятельность. В общем, вот она, зрелость дисциплины.
Подробно можно прочитать здесь , в документе детально (и весьма интересно) описывается процедура согласования новых поправок к the Animal Welfare Act, какие предложения поступали на этапе сбора комментариев, и как свою позицию аргументирует регулирующий орган.